Tagged With: guerrero
L’arresto della comandante Nestora Salgado mostra l’attacco alle polizie comunitarie di Guerrero
Guarda il video di Nestora durante un discorso ai cittadini di Buenavista Traduzione di un articolo de SubVersiones Non ho paura dei sicari o della delinquenza organizzata, io ho paura del governo, che il governo mi faccia sparire e se questo dovesse succedere, sarà ovviamente il governo quello che mi farà uccidere…sono loro che ci … Continue reading
10° ANNIVERSARIO DEL CECOP
10° ANNIVERSARIO DEL CECOP (Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota) Aguacalientes, Beni Comunali di Cacahuatepec, Municio di Acapulco, Guerrero, 28 Luglio Sono trascorsi 10 ardui anni di lotta per la nostra terra, l’acqua, il territorio e il nostro diritto come campesinos e indigeni, difendendo per i nostri figli quello che … Continue reading
CECOP: 10 ANNI DI RESISTENZA ESEMPLARE CONTRO LA PAROTA
A dieci anni dall’avere iniziato il movimento di resistenza contro il Progetto Idroelettrico Presa La Parota che il governo messicano ha cercato di imporre con metodi coercitivi e con la violenza di stato, il Consejo de Ejidos y Comunidades Opositoras a la Presa La Parota (CECOP) riafferma la sua volontà di difendere la terra, il … Continue reading
La morte, quello che ricevono i dissidenti di Guerrero
Traduzione dell’articolo di Desinformemonos In memoria di Arturo Hernandez Cardona, instancabile lottatore sociale del popolo guerrerense. Guerrero, Messico. Nel mezzo di un clima di impunità strutturale che regna nello stato di Guerrero, le sparizioni e le successive esecuzioni degli attivisti sociali: Arturo Hernandez Cardona, Felix Rafael Bandera Román e Ángel Román Ramírez, sono un altro … Continue reading
Il Comitè di Radio Ñomndaa denuncia lo sfruttamento del Río Suljaa’ da parte del governo statale di Guerrero
Dal sito Enlace Zapatista Stimati Compagni e Compagne: il Nostro fiume Suljaa’, che si trova nei territori dei popoli Nu Savi (Mixteco) e Nancue Ñomndaa (Amuzgo), nella Costa Chica di Guerrero, si trova in pericolo per la minaccia di sfruttamento avanzata dal governo dello stato di Guerrero. Con un opera pubblica che pretende intubare il … Continue reading
Miniere nella Montaña e Costa Chica di Guerrero: Simbolo di schiavitù
FONTE: Centro diritti umani Tlachinollan. Nella storia del mondo, nella storia del Messico, ed in quella della Montaña di Guerrero la miniera ha sempre significato schiavitù e morte per i popoli indigeni; dall’inizio dell’umanità le miniere sono associate alla schiavitù, lo sfruttamento, e la morte dei popoli nativi. La miniera in Messico sta mettendo in … Continue reading
La istituzionalizzazione della Polizia Comunitaria segnerebbe la sua morte
Da un articolo di Desinformemonos San Luis Acatlán, Guerrero. Nel territorio della Coordinadora Regional de Autoridades Comunitarias (CRAC-Polizia Comunitaria) non c’è spazio per dubbi: “Rifiutiamo in maniera assoluta il decreto del governatore che pretende regolamentare la Polizia Comunitaria”, ha dichiarato a nome del sistema autonomo di giustizia Eliseo, comandante della zona Costa Chica, durante un … Continue reading
Guerrero. In Difesa del Rio San Pedro.
Radio Ñomndaa, La Palabra del Agua. Comunicato in Difesa del Rio San Pedro. Al Popolo messicano Al Congresso Nazionale Indigeno Alle organizzazione sociali dal Basso e a Sinistra Alla Otra Campaña Alle persone oneste che lottano per una vita giusta Ai mezzi di comunicazione comunitari, liberi, alternativi e popolari Ai mezzi di informazione di massa … Continue reading
AudioSaluto per Radio Nomndaa
Capsula audio che inviamo come Piattaforma PIRATA ai compagni e compagne della Radio comunitaria Nomndaa, la Palabra del Agua. Questa radio compie il 20 dicembre otto anni di resistenza, organizzazione, difesa del territorio e della propria cultura e lingua ancentrale: l’amuzgo. Situati nella zona Costa-Montagna di Guerrero sono stati la prima radio comunitaria e in … Continue reading
