Messico
(Español) Felicitades a las y los Zapatistas desde Düsseldorf / Alemania
Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch e Español.
Donna incarcerata per aver tentato di difendersi da uno stupro: YAKIRI LIBRE!
Al grido di ” la stessa giustizia che ci opprime nelle lotte, condanna Yakiri perché non ha accettato di farsi ammazzare” il 29 Dicembre una manifestazione ha colorato di viola e bianco le strade del centro di Città del Messico. Centinaia di persone di ogni età con striscioni e fiori in mano hanno chiesto la … Continue reading
Alberto Patishstan torna in visita al CERSS n 5
Ripreso e tradotto dal blog di Alberto Patishstan Alejandro è un indigeno Tsotsil originario di Mitontic, l’ultimo rimasto in carcere dell’organizzazione “Solidarios de La Voz del Amate”. Secondo Patishtan: “Alejandro è accusato di un delitto che non ha mai commesso, per questo lo sto appoggiando e continuerò reclamando la sua libertà”. Alberto Patishtan Gomez, ex … Continue reading
(Español) OtraEuropaInfo 12
La Otra Europa Info es un palabra que viene volando desde Europa, la de abajo, la que lucha contra el poder. Es una transmisión radio creada colectivamente por los compañeros y las compañeras de los colectivos libertarios de la Plataforma Internacionalista por la Resistencia y la Autogestión Tejiendo Autonomías – PIRATA, que viven y se … Continue reading
Liberati gli ultimi arrestati del #1SMX
Da un articolo di Regenaracion Radio Nella mattinata del 6 settembre sono stati liberati sotto cauzione, sei degli ultimi 7 arrestati del #1SMX. Si tratta di Gustavo Ruiz Lizárraga, Julián Humberto Luna Guzmán, Gonzalo Amozorrutia Nava, Pavel Alejandro Primo Noriega, Omar Beristaín Montiel e Gabriel Carrión Soto, che hanno dovuto pagare una cauzione compresa tra … Continue reading
Il 12 settembre si avvicina
Giovedi prossimo, 12 settembre 2013, i giudici Freddy Gabril Celis Fuentes, Manuel de Jésus Suarez Rosales ed Eduardo Arturo Garduño Zenteno dicideranno il destino di Alberto Patishtan Firmate per la sua libertá www.alzatuvoz.org/patishtan Qui un articolo sul suo caso
(Español) Entrevista con Zafhada de Radio Caracol de Mazunte
Escuchas el AUDIO de la entrevista En la Convergencia de Medios Libres de San Cristóbal de las Casas entrevistamos la Zaphada, compañera periodista del DF que vive en Mazunte hace unos años y que, juntxs con otrxs compas y personas del pueblo, está participando en el proyecto de Radio Caracol la Voz de Mazunte. “Radio … Continue reading
L’arresto della comandante Nestora Salgado mostra l’attacco alle polizie comunitarie di Guerrero
Guarda il video di Nestora durante un discorso ai cittadini di Buenavista Traduzione di un articolo de SubVersiones Non ho paura dei sicari o della delinquenza organizzata, io ho paura del governo, che il governo mi faccia sparire e se questo dovesse succedere, sarà ovviamente il governo quello che mi farà uccidere…sono loro che ci … Continue reading
Nuovo Trasferimento per i Presos Loxicha
Traduzione di un articolo di SubVersiones Oaxaca, 21 Agosto 2013. In una conferenza stampa nella città di Oaxaca, i familiari dei prigionieri Loxicha informano che il 19 agosto hanno ricevute delle chiamate del Centro Federale di Riadattamento Sociale (CEFERESO) No.13, situato a Mengoli di Morelos, Miahuatlán, Oaxaca, e gli hanno riferito che i loro familiari … Continue reading
Kuy di nuovo in Ospedale
Lettera dal blog Va por Kuy! del 20 di agosto Dopo quasi due mesi a casa, il compagno Kuy si trova nuovamente ospedalizzato. Il 10 luglio abbiamo condiviso con amici, amiche e compagnx. la festa per il suo 68° compleanno, mentre dava segni di miglioramento, soprattutto emotivamente per il fatto di poter essere con la … Continue reading
