Tagged With: repressione
Articolo su San Marcos Aviles, Chiapas
Articolo originale di Bellinghausen per la Jornada del 7 Agosto: http://www.jornada.unam.mx/2012/08/07/politica/018n2pol Traduzione del Comitato Chiapas “Maribel” Bergamo: http://chiapasbg.wordpress.com/2012/08/07/sgombero-san-marcos-aviles/ Tzeltales temono lo sgombero delle basi di appoggio nel caracol di Oventic di Hermann Bellinghausen Secondo le informazioni della comunità tzeltal San Marcos Avilés, appartenente al caracol zapatista di Oventic, si starebbe pianificando un nuovo sgombero delle … Continue reading
[Mexico]Frammenti di un articolo del Processo del 3 Giugno 2012 di Gloria Leticia Diaz
LE VITTIME VISIBILI ED INVISIBILI DEL SESTENNIO Secondo le stime di Letizia Ramirez de Alba, che elaborò l’Indice di Vittime Visibili ed Invisibili (IVVI) di delitti gravi, divulgato da qualche mese dall’ organizzazione civile Mexico Evalua, i dati indicano una realtà durissima: 88.361 omicidi dolosi in Messico durante il governo di Felipe Calderon e la … Continue reading
[Messico] 19 giugno, appello e azioni per la libertà di Alberto Patishtan
Giornata contro la prigionia politica e per la libertà di Alberto Patishtan Rumori metallici di porte che si chiudono. Passi e sguardi che inciampano su sbarre e torrette armate. Teste rasate per potare idee e personalità. Ore marcate al ritmo del niente. Giusto un pezzetto di cielo… In tutto il mondo così sono le carceri. … Continue reading
[Mexico] 19 de Junio. Jornada contra la prisión política y por la libertad de Alberto Patishtán.
dal sito: http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2012/06/08/jornada-contra-la-prision-politica-y-por-la-libertad-de-alberto-patishtan-19-de-junio/ JORNADA CONTRA LA PRISION POLITICA Y POR LA LIBERTAD DE ALBERTO PATISHTAN Ruidos metálicos de puertas cerradas. Pasos y miradas que tropiezan con rejas y torres armadas. Cabezas rapadas para podar ideas y personalidades. Horas marcadas al ritmo del vacío. Apenas un pedacito de cielo… En todo el mundo así son las … Continue reading
[Mexico] Video dalla Junta de Buen Gobierno de Oventic
Il Movimento per la Giustizia del Barrio e La Otra Campaña Nueva York presentano questo video messaggio della Giunta di Buon Governo del Caracol II de Oventic, nella zona de Los Altos de Chiapas. Questo video si inscrive nella seconda settimana di mobilitazioni ed iniziative mondiali portate a capo per esigere, ancora una volta, la … Continue reading
[Mexico] IL CASO DELLA COMPAGNA ROSA LOPEZ DIAZ
dal sito del nodo solidale: http://www.autistici.org/nodosolidale/altre_pagine.php?l=it&id=2 DATI PERSONALI Nome e Cognome: Rosa Lopez Diaz Data di nascita: 2 Dicembre 1978 Luogo di nascita: San Cristobal de las Casas. Stato civile: coppia di fatto Lingua: Tsotsil Numero familiari: 1 figlio di 2 anni, oltre la sua mamma Domicilio attuale della famiglia: Jardin de nuevo eden, Teopisca. … Continue reading
Incontro sulla memoria storica: Le alternative contro la violenza dello Stato
I giorni del 28 e 29 febbraio del 2012, riuniti nel Centro Indìgena de Capacitaciòn Integral, Universidad de la Tierra (Cideci- Unitierra) in San Cristobla de las Casas, di fronte all’urgente situazione nella quale viviamo in scala mondiale, si è tenuto un incontro per scambiare e dialogare delle proprie esperienze e saperi, per porci come … Continue reading
[Messico] Policías reprimen a estudiantes de la Normal Ayotzinapa, varios muertos.
El día de hoy, 12 de diciembre, siendo las 12 horas, aproximadamente 300 estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa, tomaron la caseta de salida de la carretera Chilpancingo-Acapulco, para exigir el cumplimiento a sus peticiones de educación al gobierno del Estado de Guerrero. A las 12:30 se presentaron elementos de la Policía Federal … Continue reading
[Messico] Convocatoria Nacional e Internacional en solidaridad con la huelga de hambre en Chiapas
Compañeros y compañeras Como ya sabrán desde el pasado 29 de septiembre un grupo de pres@s pertenecientes a las organizaciones de la Voz del Amate, Solidarios de la Voz del Amate y Voces Inocentes, se declararon en huelga de hambre y ayuno. Los compañeros Alfredo López Jiménez, Alejandro Díaz Sántiz, José Díaz López, Pedro López … Continue reading