Tagged With: chiapas
La lucha sigue! 20 anniversario dall’insurrezione zapatista
Sono passati 20 anni dal 1° gennaio 1994 quando, lo stesso giorno dell’entrata in vigore del Trattato di Libero Commercio tra Stati Uniti, Canada e Messico (NAFTA), l’EZLN si sollevò in armi contro il mal gobierno, un governo che aveva dimenticato, zittito e derubato una parte del suo popolo per il solo fatto di essere … Continue reading
Alberto Patishstan torna in visita al CERSS n 5
Ripreso e tradotto dal blog di Alberto Patishstan Alejandro è un indigeno Tsotsil originario di Mitontic, l’ultimo rimasto in carcere dell’organizzazione “Solidarios de La Voz del Amate”. Secondo Patishtan: “Alejandro è accusato di un delitto che non ha mai commesso, per questo lo sto appoggiando e continuerò reclamando la sua libertà”. Alberto Patishtan Gomez, ex … Continue reading
Il 12 settembre si avvicina
Giovedi prossimo, 12 settembre 2013, i giudici Freddy Gabril Celis Fuentes, Manuel de Jésus Suarez Rosales ed Eduardo Arturo Garduño Zenteno dicideranno il destino di Alberto Patishtan Firmate per la sua libertá www.alzatuvoz.org/patishtan Qui un articolo sul suo caso
I leader paramilitari del massacro di Acteal, tornati liberi, seminano il terrore ne Los Altos del Chiapas
23 agosto 2013. Questa notte, nell’Ejido Puebla del Municipio di Chenalho nella zone de Los Altos del Chiapas e vicino alla comunitá di Acteal, ci sono state nuove manifestazione di violenza da parte di evangelici contro i cattolici tra cui si trovano basi di appoggio dell’EZLN, aderenti alla Società Civile Las Abejas e semplici simpatizzanti … Continue reading
(Español) Capsula Audio por Patishstan
Escuchas, Descargas, Difundes la CAPSULA Capsula audio de la marcha del 21 de agosto en Tuxlla Gutierrez, Chiapas, por la libertad de Alberto Patishtan Gómez y en solidaridad con l@s demás presos políticos Alejandro Diaz Santiz (Solidario de la Voz del Amate), Antonio Estrada y Miguel de Meza Jiménez de San Sebastián Bachajón. Mucha gente … Continue reading
10°Anniversario Caracol
I giorni 8-9-10 di agosto aprono le porte dei 5 Caracol ai e alle visitanti di tutto il mondo per la celebrazione dei 10 anni dei Caracol e delle Giunte di Buon Governo Zapatiste. Una grande festa, soprattutto per i compas, che avanzano lentamente ma inarrestabili verso l’autonomia. Ci rechiamo nel Caracol de la Realidad, … Continue reading
Denuncia da Bachajón.
Fonte: Comitato Chiapas Maribel, Articolo originale de La Jornada – Venerdì 2 agosto 2013 di Hermann Bellinghausen Negato l’appello agli ejidatarios che reclamano le terre di Bachajón Un giudice federale di Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, ha negato il ricorso in appello degli ejidatarios tzeltal di San Sebastián Bachajón che reclamano la restituzione delle terre occupate dal … Continue reading
Si chiede giustizia per il leader assassinato a Bachajón
La Jornada – Lunedì 24 giugno 2013, articolo di Hermann Bellinghausen, Traduzione “Maribel” – Bergamo Ripreso dal Blog VivaBachacon- Qui una serie di video Gli ejidatarios tzeltal aderenti alla Sesta Dichiarazione della Selva Lacandona di San Sebastián Bachajón, municipio di Chilón, Chiapas, chiedono giustizia e non impunità per l’assassinio del loro leader Juan Vázquez Guzmán, … Continue reading
Una pioggia di ingiustizie per Rosario Díaz Méndez
Articolo del Grupo de Trabajo “No Estamos Todxs” Il 4 giugno 2013, il nostro amico prigioniero Rosario Díaz Méndez ha comunicato che una nuova sentenza di condanna ha sigillato la porta della sua cella per altri 20 anni, che si aggiungono ai 25 anni a cui era stato sentenziato nel gennaio 2013, rispettivamente con l’accusa … Continue reading
20 anni a Rosario Diaz Mendez
http://chiapasbg.wordpress.com/2013/06/07/condanna-20-anni/ La Jornada – Venerdì 7 giugno 2013 “Senza fondamento” condannato a 20 anni di prigione l’indigeno tzotzil della Voz del Amate HERMANN BELLINGHAUSEN Il detenuto tzotzil Rosario Díaz Méndez, membro della Voz del Amate e aderente alla Sesta Dichiarazione della Selva Lacandona, già da 8 anni in prigione a San Cristóbal de las Casas, … Continue reading
