Collaborazione militare fra Messico e Israele

Articolo di Jimmy Johnson e Linda Quiquivix, FONTE: http://www.libre-opinion.org/?p=27219    060727.Bota.militar-israeli

All’inizio del mese di maggio 2013, Jorge Luis Llaven Abarca, il nuovo ministro della sicurezza pubblica dello stato messicano del Chiapas, ha annunciato che esiste un’avvicinamento tra il suo ministero e quello della difesa israelita. Entrambi i paesi hanno fatto dichiarazioni su un coordinamento di sicurezza in ambito poliziesco, rispetto le carceri e l’uso della tecnologia (“Militares de Israel entrenarán policía chiapaneca”,” Excelsior, 8 maggio 2013).

Il Chiapas è la terra dei e delle zapatiste (EZLN), un movimento di liberazione nazionale a maggioranza indigena maya, che ha ricevuto un appoggio globale da quando si rivoltò contro il Governo messicano nel 1994. Gli zapatisti hanno recuperato terre dove hanno potuto costruire cooperative, scuole autonome, cliniche collettive e altri tipi di strutture comunitarie e democratiche.

Nei 20 anni successivi alla rivolta, il governo messicano non ha mai messo fine ai programmi contro-insorgenti in Chiapas. Quando Llaven Abarca è stato scelto come ministro della sicurezza in dicembre, diverse organizzazioni di diritti umani hanno espresso la loro preoccupazione sulla possibile escalation di violenza, tenendo conto del suo passato di arresti arbitrari, uso della forza pubblica, arresti preventivi e criminali, minacce di morte e tortura. Read more »

Categories: Articolo, Messico, News | Tags: , , , , , , | Commenti disabilitati

Intervista Audio a Hector Patishstan


Aquí viene una entrevista a Hector Patishstan Ruiz hijo del profe, preso político de Chiapas detenido desde el 19 de Junio 2000.Por esta fecha se están organizando actividades de distintos tipos. Hector nos informa brevemente sobre el caso de su papa y sobre la campana para su liberación que se está llevando a cabo en los últimos meses.

Categories: audio, Messico, News, Plataforma Pirata | Tags: , , , , , | Commenti disabilitati

STATO DEL MESSICO: Contro la super-strada Toluca-Naucalpan

Lo scorso 2 maggio, abitanti di San Francisco Xochicuautla hanno rifiutato l’atto dell’assemblea presentato dal presidente dei beni comunali che lasciava via libera alla costruzione dell’ultimo tramo dell’autostrada Toluca-Naucalpan, che passerà nell’area protetta del Parco Naturale Otomí-Mexica. I comuneros, durante la conferenza stampa, fanno presente che il numero di voti dell’assemblea del 1 maggio, superò quello dei presenti (!?) ed il risultato, nonostante ciò, era di appena 4 voti in favore della costruzione.

Gli abitanti di Xochicuautla resistono da 4 anni contro questa opera che avrebbe un impatto ambientale enorme: si taglierebbero oltre 10.000 alberi di un’area protetta ricca di falde acquifere che alimentano la Valle del Messico, in particolare le due grandi metropoli di Città del Messico e Toluca (rispettivamente capoluoghi del Distretto Federale e dello Stato del Messico).

Cos’è il Bosco Otomí-Mexica? Read more »

Categories: Articolo, Messico, News, Video | Tags: , , , , , | Commenti disabilitati

Gustavo Esteva, “Antistasis. L’insurrezione in corso”

Nell’ambito di un “tour” in Italia, mercoledì 10 Aprile, Gustavo Esteva visita l’XM24 per la presentazione del suo ultimo libro “Antistasis. L’insurrezione in corso”. L’iniziativa è stata organizzata da: Rete Ivan Illich, Associazione InterCulture, MeryXm.

Chi è Gustavo Esteva?  Gustavo Esteva, 76 anni, è attivista sociale e “intellettuale deprofessionalizzato” messicano, cofondatore dell’Università della Terra di Oaxaca, diffusore del pensiero di Ivan Illich, consulente dell’EZLN nella stesura degli Accordi di San Andrés, partecipante nel 2006 nell’assemblea popolare dei popoli di Oaxaca – APPO. È autore di vari libri e innumerevoli articoli, attento osservatore delle articolazioni assunte dal capitalismo contemporaneo in America Latina e nel mondo, interprete della molteplicità di risposte che dal basso, dai movimenti sociali, dal mondo indigeno-campesino e dai marginali urbani, oppongono resistenza e costruiscono alternative sociali alle relazioni di potere imposte dal mercato e dallo Stato. Read more »

Categories: audio, Messico, News, Video | Tags: , , , | Commenti disabilitati

La minaccia di un nuovo aeroporto sorvola Atenco

Tratto da un articolo di Desinformemonos

San Salvador Atenco, Messico. Lo spettro di un nuovo progetto aeroportuale minaccia Atenco, un progetto ancora più grande di quello che gli abitanti di questa zona riuscirono a respingere nel 2001/02; infatti se il passato piano avrebbe espropriato il 90% del loro territorio, ora si tratterebbe del 95%, un’area di circa 1500 ettari delle terre del municipio di San Salvador Atenco, tra cui terre ejidali (vale a dire terre comunitarie, di proprietà collettiva).

Il nuovo mega-progetto prende il nome di Ciudad Futura, un enorme area (che vorrebbe essere simile all’esclusivo quartiere Santa Fè nel Distretto Federale) che comprenderà residenze, grandi industrie e un aeroporto, un vero schiaffo alla dignità di un popolo che lotta da tempo per preservare queste terre.

David Pájaro, nativo y ejidatario di Atenco, che è ingegnere e agronomo fa presente che il progetto della Ciudad Futura è già presente in internet e risulta palese che eliminerebbe tutta la superficie del municipio di Atenco, dalle sponde del fiume Chimalhuacán, fino alla montagna di Chiconautla, la cosidetta ribera de Texcoco, un territorio che comprende 25 comunità. Read more »

Categories: Articolo, Messico, News | Tags: , , , , | Commenti disabilitati

Cherán a due anni da las fogatas

Traduzione di un articolo di Desinformémonos

Cherán, Michoacán. La ricostituzione del territorio; il castigo ai colpevoli degli assassinii; la riapparizione dei sequestrati; il rafforzamento dell’educazione indigena e, cosa più importante, la organizzazione di un governo retto dalle autorità prescelte per usos y costumbres, che obbedisce alla gente e che sia più attento alle assemblee di quartiere rispetto la amministrazione e gestione di fondi pubblici, sono alcuni delle conquiste di un popolo che il passato 25 aprile ha compiuto due anni da quando si sono confrontati con i taglia-monti e la delinquenza organizzata che spremeva questo territorio.

Nulla è uguale a prima in questa comunità de la meseta purhépecha da due anni a questa parte. Tutto cambiò il 15 aprile 2011 ed oggi affrontano altri problemi, infatti dopo che il Tribunal Estatal Electoral si è pronunciato in loro favore ed hanno ottenuto il riconoscimento delle autorità elette per usos y costumbres, hanno il dovere di consolidare un organizzazione politica orizzontale, che non perda la sua autonomia nonostante riceva finanziamenti dall’amministrazione pubblica. Read more »

Categories: Articolo, Messico, News | Tags: , , , , , | Commenti disabilitati

Una guida rapida per capire la visita di Obama in Messico

Traduzione di un articolo di desinformemonos

L’ultima volta che Obama aveva visitato il Messico fu durante il G-20 a Los Cabos, nel giugno 2012. Questa volta il presidente USA arriva il 2 maggio, per incontrarsi col nuovo presidente messicano Enrique Peña Nieto. Dalla sua elezione, la squadra di EPN sta lavorando per distogliere l’attenzione dei mezzi di comunicazione: non più la violenza legata ai fatti della guerra contro la droga ma l’ economia, motivo principale di questa visita. Secondo il New York Times, “Obama prevede di riunirsi con il presidente Enrique Peña Nieto per conversare, come segnala il Ministero degli Esteri messicano, di competitività, educazione ed innovazione, oltre che delle infrastrutture legate alla frontiera nord, il commercio, l’immigrazione e la sicurezza…” Read more »

Categories: Articolo, Messico, News | Tags: , , , , , | Commenti disabilitati

[Audio] Entrevista a la Brigada Callejera

En Abril 2013, entrevistamos Elvira, una de las fondadoras de la Brigada Callejera, organizacion independiente que trabaja al lado de l@s trabajador@s sexuales de Ciudad de Mexico. Nos platica sobre el proyecto, su nacimiento, la decision de llevarlo de forma autonoma, a fuera de las logicas y apoyo del gobierno. Entre otras cosas nos hablan de la nuova Ley sobre Trata de Personas y de como esta ley iria afectando l@s compañer@s.
Categories: audio, Messico, Plataforma Pirata | Tags: , , , | Commenti disabilitati

[VIDEO] Vivir o Morir

Fonte: http: CGT CHIAPAS

Questo il link: http://www.youtube.com/watch?v=tPPh3K1iBhk

La morte di 7 poliziotti in un’imboscata da parte di un gruppo armato, nel municipio de El Bosque nell’anno 2000 diventa il motivo dell’arresto di Alberto Patishtán Gómez, sentenziato a 60 anni di carcere per un crimine che non ha commesso. Alberto fu accusatato realmente per una vendetta politica, per il motivo di fomentare la lotta del suo villaggio, contrp gli abusi del governo locale. Un lottatore sociale di questo villaggio tsotsil del Chiapas, aderente alla Sesta Dichiarazione dell’EZLN.
Questo documentario chiarisce, partendo da interviste e testimonianze, i veri motivi che hanno provocato l’arresto di Alberto Patishtán e la sua detenzione che dura da oltre 13 anni. Vediamo anche come il suo villaggio ha lottato per la sua liberazione e le ingiustizie, che vengono dagli stessi organismi che invece dovrebbero impartire giustizia, contro di lui e di conseguenza contro tutti i villaggi organizzati del Chiapas.
REALIZZATO  da: Koman ilel y el Movimiento del Pueblo de El Bosque por la Libertad de Alberto Patishtán
DURACIÓN: 60′ 30”   AÑO: 2013

Categories: Messico, News, Video | Tags: , , , | Commenti disabilitati

[Audio] Entrevista sobre 1 de diciembre en el DF

Entrevistamos uno de l@s integrantes de Radio Regeneracion, una de las radios libre de Ciudad de Mexico. En este audio viene un recuento de lo que fue el dia 1 de diciembre 2012, dia en el cual se diò una protesta sin antecedentes en contra de Enrique Pena Nieto, es decir fue la primera vez en la cual se expresò un rechazo total hacia un candidato a la presidencia, antes de su toma de poder . El companero nos da tambien una introducion sobre el nacimiento del Movimiento #Yosoy132, lo qua ha significado y sus movilicaciones antes del 1 diciembre. Y en la parte final nos platica un poco sobre el descontento generalizado en el Pais, enfoquandose sobre las protestas de los maestros de Guerrero.

Categories: audio, Messico, Plataforma Pirata | Tags: , , , , | Commenti disabilitati