La Otra Europa Info è un notiziario, registrato in spagnolo, che raccoglie le principali notizie del movimento antifascista e anticapitalista europeo.
Viene realizzato 4 volte l’anno: in primavera, estate, autunno e inverno e ha una durata approssimativa di 40′-1 ora.
La trasmissione esce sotto licenza Creative Commons il che vuol dire che può essere scaricata e ritrasmessa da tutte le radio o siti internet che fossero interessati.
In Messico esiste già una rete di radio comunitarie che ritrasmettono costantemente la trasmissione.
Qui di seguito i link ad alcune di queste:
————————–
LA OTRA EUROPA INFO 9.0 (giugno 2012)
(lingua: castigliano, dur.: 36’24″)
Durata: 75:10
En este programa:
- Los mega proyectos inutiles en europa y en el mundo
- notres dames de landes, Francia La presión aumenta en torno al proyecto del aeropuerto.
- No al tren de alta velocidad en italia, alto al saqueo de nuestros territorios.
- En lucha contra el gran proyecto de la élite capitalista stuttgard 21
- El Mar negro en rebelión, Turquia.
- Día de la tierra en palestina.
- Acción antifasista en Roma, Italia.
- Moving to gaza, la vida dentro de la franja de gaza.
- Tortura en grecia y el surgimiento de un hombre rebelde. Dionisis Gorgoyiannis
Ascolta, Scarica, Diffondi
La Otra Europa Info 9.0
————————–
LA OTRA EUROPA INFO 8.0 (gennaio 2012)
(lingua: castigliano, dur.: 36’24″)
En este programa:
1. Antifascismo, recordando a Renato y los Migrantes Asesinados en Italia;
2. 22 de septiembre adhesión de la PIRATA a la jornada en solidaridad con los pueblos zapatistas;
3. 15 de octubre global revolucion, Roma Arde – Algunas reflexiones;
4. Noviembre en Alemania- acciones en contra de Castor el tren con desechos tóxicos nucleares.
>>> download
————————–
LA OTRA EUROPA INFO 7.0. -estate 2011-
A las radios libres y comunitarias de México y América Latina.
Ponemos a su disposición el informativo radiofónico La Otra Europa Info – Verano 2011 – información independiente de las compañeras y compañeros en la Europa de lucha y resistencia.
DURACIÓN: 1hr,04′
En este verano de 2011 en Europa empezó a arder la rabia popular en muchos paises: estado español, italia, grecia, inglaterra, además que en los paises arabes. Las manifestaciones de este enojo continental se dieron en muchas formas, desde la revuelta de periferia hasta la formación de movimientos populares y ciudadanos, desde las barricadas y los saqueos hasta la desobediencia civil. Mandamos nuestras notas con la esperanza que ayuden a compreder un poco sobre las nuestras y otras luchas. En todo caso, esperamos que las revueltas se multipliquen de tal forma que ya ni quepan en nuestro reducido radionoticiero. No hay mejor noticia, para nosotr@s, que estar tumbando al sistema.
En este programa:
- Grecia: Notas desde una guerra social
- Grecia: un analisis del movimiento de las asambleas populares
- Berlin, alemania: marcha por Carlo Giuliani
- Italia, a 10 años de Genova
- Inglaterra: Londres arde, contextualización de los disturbios que sacudieron el país
- Italia, NoTav: Presentación
- Italia, No Tav: Testimonio de los enfrentamientos
- Palestina: la victoria de Bil’in
- Suiza, el caso de Billy, Costa y Silvia
Informativo de Libre distribución.
————————–
LA OTRA EUROPA INFO 6.0. -primavera 2011-
(lingua: spagnolo, dur.: 55’20″)
La Otra Europa Info è un notiziario radiofonico realizzato dal Collettivo Nodo Solidale di Roma, l’Osservatorio America Latina dell’XM24 di Bologna, dal Collettivo Zapatista Marisol di Lugano e dal Centro de Producción Radiofónico y Cultural en Iztapalapa a Città del Messico.
In queste trasmissioni vengono raccolte e tradotte in spagnolo le principali notizie che arrivano dall’Europa in resistenza e soprattutto dall’Italia: mobilitazioni, esperienze di autogestione, la repressione dei governi. Una raccolta di voci ribelli che evidenziano e costruiscono relazioni di affinità con le lotte e i processi di autonomia dei compagni e delle compagne messicani.
Il progetto prevede la realizzazione di 4 trasmissioni nel corso dell’anno.
En este noticiero:
1) Vittorio vive, un mensaje por el asesinato de un compañero
2) [Grecia] manifestación y enfrentamientos por protesta en contra del gobierno.
3) [Italia] 16 de Marzo 2011: Ocho año sin ti, ocho años contigo
4) [Croacia] Bloque libertario protesta en contra del gobierno de su país
5) [Italia] Represión en contra de grupos anarquistas
6) [Grecia] Movimiento “Yo no pago”. Una iniciativa griega para “no pagar la crisis de otros”
7) [Grecia] Breves rebeldes
8 ) La revuelta árabe y el pensamiento estratégico. Extracto de un articulo de Raul Zibechi
9) [Italia] ¡Fascistas no pasaràn!
9) [Reino Unido] La batalla de Stokes Croft y los ataques anti-anarquistas
10) [Reino Unido] Ataques anti-anarquistas en Londres
11) [Hungría] Rom autoorganizados se enfrentan con grupos fascistas.
————————–
La Otra Europa Info n°5 – inverno 2010-2011
>>> download
La escaleta de esta transmisión:
- Suiza: libertad por Billy, Costa, Marco, Silvia
- Inglaterra: protesta de estudiantes
- Francia: Antifascistas impiden desfile nazista en Nancy
- Suiza: protestas en contra del Foro Economico Mundial de Davos
- Polonia: Antifascistas confrontan a la extrema-derecha en las calles de Varsovia
- Grecia: marchas a 2 anos del homicidio de Alexis
- Francia: por el Maliano el Taser mata
- Alemania: activistas tratan de impedir el paso de un cargo de escorias nucleares
- Italia: 14 de Diciembre 2010, duros choques en Roma
- Mediterraneo en revuelta
- Francia: la Lopsi 2, una ley de seguridad y de control total
- Alemania: desalojo violento del Liebig 14