Author Archives: pkt
STATO DEL MESSICO: Contro la super-strada Toluca-Naucalpan
Lo scorso 2 maggio, abitanti di San Francisco Xochicuautla hanno rifiutato l’atto dell’assemblea presentato dal presidente dei beni comunali che lasciava via libera alla costruzione dell’ultimo tramo dell’autostrada Toluca-Naucalpan, che passerà nell’area protetta del Parco Naturale Otomí-Mexica. I comuneros, durante la conferenza stampa, fanno presente che il numero di voti dell’assemblea del 1 maggio, superò … Continue reading
Gustavo Esteva, “Antistasis. L’insurrezione in corso”
Nell’ambito di un “tour” in Italia, mercoledì 10 Aprile, Gustavo Esteva visita l’XM24 per la presentazione del suo ultimo libro “Antistasis. L’insurrezione in corso”. L’iniziativa è stata organizzata da: Rete Ivan Illich, Associazione InterCulture, MeryXm. Chi è Gustavo Esteva? Gustavo Esteva, 76 anni, è attivista sociale e “intellettuale deprofessionalizzato” messicano, cofondatore dell’Università della Terra di … Continue reading
La minaccia di un nuovo aeroporto sorvola Atenco
Tratto da un articolo di Desinformemonos San Salvador Atenco, Messico. Lo spettro di un nuovo progetto aeroportuale minaccia Atenco, un progetto ancora più grande di quello che gli abitanti di questa zona riuscirono a respingere nel 2001/02; infatti se il passato piano avrebbe espropriato il 90% del loro territorio, ora si tratterebbe del 95%, un’area … Continue reading
Cherán a due anni da las fogatas
Traduzione di un articolo di Desinformémonos Cherán, Michoacán. La ricostituzione del territorio; il castigo ai colpevoli degli assassinii; la riapparizione dei sequestrati; il rafforzamento dell’educazione indigena e, cosa più importante, la organizzazione di un governo retto dalle autorità prescelte per usos y costumbres, che obbedisce alla gente e che sia più attento alle assemblee di … Continue reading
Una guida rapida per capire la visita di Obama in Messico
Traduzione di un articolo di desinformemonos L’ultima volta che Obama aveva visitato il Messico fu durante il G-20 a Los Cabos, nel giugno 2012. Questa volta il presidente USA arriva il 2 maggio, per incontrarsi col nuovo presidente messicano Enrique Peña Nieto. Dalla sua elezione, la squadra di EPN sta lavorando per distogliere l’attenzione dei … Continue reading
[Audio] Entrevista a la Brigada Callejera
En Abril 2013, entrevistamos Elvira, una de las fondadoras de la Brigada Callejera, organizacion independiente que trabaja al lado de l@s trabajador@s sexuales de Ciudad de Mexico. Nos platica sobre el proyecto, su nacimiento, la decision de llevarlo de forma autonoma, a fuera de las logicas y apoyo del gobierno. Entre otras cosas nos hablan … Continue reading
[VIDEO] Vivir o Morir
Fonte: http: CGT CHIAPAS Questo il link: http://www.youtube.com/watch?v=tPPh3K1iBhk La morte di 7 poliziotti in un’imboscata da parte di un gruppo armato, nel municipio de El Bosque nell’anno 2000 diventa il motivo dell’arresto di Alberto Patishtán Gómez, sentenziato a 60 anni di carcere per un crimine che non ha commesso. Alberto fu accusatato realmente per una … Continue reading
[Audio] Entrevista sobre 1 de diciembre en el DF
Entrevistamos uno de l@s integrantes de Radio Regeneracion, una de las radios libre de Ciudad de Mexico. En este audio viene un recuento de lo que fue el dia 1 de diciembre 2012, dia en el cual se diò una protesta sin antecedentes en contra de Enrique Pena Nieto, es decir fue la primera vez … Continue reading
Primo maggio: sfilano le lavoratrici sessuali
Dal sito del Nodo Solidale Lavoratrici del sesso marciano nella festa del lavoratore/della lavoratrice Per il riconoscimento del lavoro sessuale come lavoro non salariato I clienti non generano la tratta di persone Di Jaime Montejo dell’Agencia di Notizie Indipendente Noti-Calle, Città del Messico, 1 maggio 2013. Alle 10:15 un gruppo di oltre 300 lavoratrici del … Continue reading
4 Maggio: Benefit Progetti PIRATA
Serata ballereccia per finanziare i progetti della PIRATA in Messico. Perchè, come diceva Emma Goldman, “Se non posso ballare, allora non è la mia rivoluzione!” SUoneranno: URBAN SNAKES (militant d&b da Napoli) JUNGLE RIOTS (d&b da Bologna) Special Guest: RUDEBOY e SOROTON…
